DONATE £ 50 AND RECEIVE A SIGNED BOOK
ВНЕСИТЕ £ 50, И ВАМ ПОЛОЖЕНА ПОДПИСАННАЯ КНИГА

   nbsp;      nbsp;     nbsp;

If your donation is at least £50 ($75) you will receive the book "Death of a Dissident: The Poisoning of Alexander Litvinenko and the Return of the KGB" signed by the authors as our way of saying thank you for your generosity. When paying please include your mailing address and indicate in which language you would prefer to have your book.

The Committee periodically reviews the fund's financials to make sure that the the disbursements are in accord with the fund's purpose of supporting Marina's legal expenses. Совет проверяет финансовую отчетность и удостоверяет целевое использование собранных средств на юридические расходы Марины.

Members: Vladimir Bukovsky, Martin Dewhirst, Lord Nicolas Rea, Tatiana Yankelevich

Time permitting, Marina would gladly attend your fundraiser event in the London area or any place in the world by teleconference (by Skype) and answer your guests' questions. Please contact us to inquire.

An appeal by Marina Litvinenko:

I am prepared to do whatever it takes to find the truth about the unprecedented act of nuclear terrorism that killed Sasha and endangered the lives of thousands of my fellow Londoners.

In the upcoming inquest the evidence of the Metropolitan Police will be weighed against the story presented by Sasha's accused murderer and his sponsors, with the unlimited resources of the Russian state at their disposal. My legal team is the best in the world, but the reality is that compared to my adversaries I am severely constrained.

To judge from inquests of similar complexity, such as that into the deaths of Princess Diana, these hearings may last months, and my legal costs are likely to run into six figures.

This I why I am appealing to the public for help. It is my battle, and that of my dedicated friends. But it is not only ours.

Please help me expose the murderers of my husband.

With gratitude,

Marina

++++++++

ОБРАЩЕНИЕ МАРИНЫ ЛИТВИНЕНКО

Я не успокоюсь, пока не узнаю всю правду о ядерном теракте в Лондоне, оборвавшем жизнь моего мужа и поставившем под угрозу жизни тысяч людей.

В этих слушаниях доказательствам Скотланд-Ярда будут противостоять аргументы человека, обвиненного в убийстве, и его спонсоров. В их распоряжении неограниченные ресурсы российского государства. Меня представляет замечательная юридическая команда, но реальность такова, что по сравнению с противником, мои ресурсы весьма ограничены.

Если судить по прошлым дознаниям такого масштаба, например, разбирательству обстоятельств гибели принцессы Дианы, слушания могут продлиться месяцы, а мои юридические расходы составят сотни тысяч фунтов.

Поэтому я решила обратиться за помошью к людям. Это, конечно, мое личное сражение, и моих близких друзей. Но это не только наша битва.

Пожалуйста, помогите мне разоблачить убийц моего мужа.

С благодарностью,

Марина Литвиненко